Via Treves, Trezzano. Le case Aler sono abitate da molti anziani, anche ultraottantenni, con i loro acciacchi e i problemi tipici di questa età. È facilmente comprensibile, quindi, l’importanza di ascensori funzionanti e servizi efficienti. Essenziali soprattutto per chi ha problemi di deambulazione, come la signora Rosina, 85 anni compiuti, e la signora Rosa, 87 anni, entrambe residenti al quarto piano. Nel loro palazzo, però, al civico 38/d dalla sera del 4 maggio l’ascensore è inagibile e gli anziani sono bloccati in casa...